Pomsel vydechla naposledy 27. ledna ve svém domově v německém Mnichově. Žena, která se stala celosvětově známou díky autobiografickému snímku A German Life (Německý život), který pojednával o její tříleté práci pro Goebbelse, si nikdy neodpustila. Spolupráci s ním si nikdy nepřestala vyčítat.
„Byla to odporná doba a já byla dost velká, abych poznala, že nacismus je zlo. A to si dávám za vinu,“ prohlásila Pomsel na tiskové konferenci v době původního promítání snímku. Rozhodla se však o hrůzách napáchaných Goebbelsem mluvit a informovat svět.
„Byl to odtažitý narcista, uřvaný skřet, lidské prase,“ nebrala si Pomsel servítky. „Nikdy mu neodpustím to, co napáchal. Ani to, že než se s manželkou zabili, zavraždili vlastní děti,“ dodala tehdy. I když byla Goebbelsovou sekretářkou, tvrdila Pomsel celý život, že o koncentračních táborech během druhé světové války nevěděla.