Po letech, kdy se zpěvačce příliš nedařilo, nabralo konečně všechno správný směr. Vyprodané koncerty, nový film (Moulin Rouge s Nicole Kidmanovou) – všechno vypadalo ideálně. Když vtom se několik nenechavých fanoušků rozhodlo, že by diváci měli poznat dosud skryté stránky popové hvězdy. Okamžitě se na internetu objevily záběry a výňatky z 12 let starého filmu Delikventi ("The Deliquents"). Australskou zpěvačku na tom nejvíce naštvalo to, že ji její fanouškové mohou vidět v několika žhavých postelových scénách. "Pění vzteky. To je to poslední, co teď potřebovala," cituje deník Blick slova jednoho z jejích blízkých přátel. "Chtěla se prezentovat jako úspěšná sexy zpěvačka a ne jako teenager, který ve filmu skáče z jedné postele do druhé." Hezké předsevzetí, škoda, že přišlo trochu pozdě.