Policisté z Madisonu ve Wisconsinu nemají snadnou práci. Chtěli zatknout dvě ženy, které se na veřejnosti oddávaly svým lesbickým sexuálním hrátkám, dav vzrušených fanoušků jim to však znemožnil. Úřady oznámily, že budou obě hříšnice, Amy Williamsovou a Meagan Kleinheinzovou, stíhat za jejich chlípné chování a pobuřování veřejnosti. Začalo to tak nevinně. Strážci zákona vykonávali pravidelnou pochůzku městem, když spatřili před jedním z obchodů neobvykle velký shluk lidí. Všichni se zaujetím pozorovali dvě ženy, které přímo před výlohou obchodu dávaly průchod svým erotickým fantaziím a vášním. Jak informovali dotčení policisté, jedna z žen byla úplně nahá, jen kolem kotníků se jí povalovaly odhozené kalhoty. Když se policisté snažili učinit nebývalé šou přítrž, narazili na tvrdý odpor pozorovatelů. Poté, co se konečně prodrali davem rozdychtěných fanoušků až k samotným hříšnicím, ty je odbyly se slovy, že přeci neudělaly nic špatného.