Popová princezna Britney Spearsová se mílovými kroky vzdaluje své někdejší image hodné holčičky. Jejím posledním výstřelkem je piercing na bradavce. Blonďatá zpěvačka, která prorazila hitem Baby One More Time, jde od loňského rozchodu se zpěvákem Justinem Timberklakem od jednoho překvapení k druhému. Po Justinovi si začala s Fredem Durstem, rockerem ze skupiny Limp Bizkit, a hollywoodským "zlým chlapcem" Colinem Farrellem. A teď se - už třikrát potetovaná Britney - prochází po Los Angeles v upnutém bílém tričku, které jasně ukazuje kroužek v pravé bradavce.