Skotská hvězda Ewan McGregor nechápe striktní pravidla americké cenzury v zemi plné lidí posedlých sexem. Hvězda filmu Trainspotting McGregor natočil nahé záběry pro film Young Adam, které byly pro americký trh z filmu vystřiženy - herce toto rozhodnutí zaskočilo. V rozhovoru pro americký magazín k tomu říká: "Nerozumím tomu, protože jste jinak velmi sexy národ. Nemyslím, že jste tak puritánští jako vaše cenzura. Asi lidi, kteří dělají cenzory, mají se sexem nějaké problémy. Všichni ostatní v Americe očividně mají sex rádi, jak jsem si všiml."