Zatímco se literární i filmové příběhy neustále hemží krásnými špiónkami, jež se díky svým tělesným přednostem dostávají na kloub sebepřísněji střeženým tajemstvím, někdejší šéf britské kontrarozvědky MI5 obdobné počínání nejen zcela vylučoval, ale přímo zakazoval. Z dokumentů, jež byly nedávno zpřístupněny veřejnosti, jednoznačně vyplývá, že Maxwell Knight, jenž posloužil jako předobraz šéfa Jamese Bonda, označovaného ve Flemingových příbězích literou M, považoval sexuální praktiky agentek spíš za nebezpečné a škodlivé. "Nevěřím v takzvané metody Mata Hari a jsem přesvědčen, že ženy mohou získat daleko více potřebných informací tím, že si mužské protějšky nepouštějí příliš blízko k tělu a nepadají do jejich objetí," napsal v direktivě, již vydal v době druhé světové války. Raději jim proto dával rady, jak si počínat, aby se do nepřátel vlasti nestačily zamilovat. Mimo jiné tvrdil, že pokud o ně některý z nich projeví příležitostný zájem, hrozí nebezpečí, že opadne ve chvíli, kdy získá její fyzickou přízeň. "Když k ní ale cítí sympatie a váží si jejích partnerských kvalit a nikoli pohlavní přitažlivosti, může se pro ni stát dlouhodobým zdrojem utajovaných skutečností," tvrdil Maxwell Knight. Jeho přístup nesl v inkriminované době bezesporu ovoce, zejména při úspěšných pokusech o narušení silné německé špionážní sítě ve Velké Británii během druhé světové války.