Springbreak neboli začátek jara. V jinak prudérní Americe je to nejžhavější část roku. Tisíce roztoužených mladých lidí se sjíždí do plážových barů a diskoték. Největší je La Vela na Panama Beach. Party začíná každý den v poledne. K vidění je pánský i dámský striptýz. Striptéři si nemohou stěžovat na nedostatek zájmu. Stovky nažhavených studentek po nich doslova šílí. Odhazují zábrany a lačně se vrhají do víru erotického kolotoče. Návštěvnice se mohou zúčastnit soutěže o nejhezčí bikiny nebo se předvést v mokrém tričku. Cudné studentky s chutí ukazují, čím je příroda obdarovala. A majitelé klubů si mnou ruce. Začátek jara pro ně sice znamená práci od rána do večera, ale nezdráhají se. Jde totiž o velký byznys. Američané s chutí využijí času vymezeného pro zábavu a pak se zase vrátí do svých zaběhaných nudných a puritánských kolejí.