Pondělí 27. května 2024
Svátek slaví Valdemar, zítra Vilém
Oblačno, bouřka 23°C

Aktuální informace o tématu: "překladatelka" - veškeré informace o tématu

Paroubková s Duchkovou: Kabelkový trapas na party!

Štěpánka s Petrou měly stejné kabelky

Módní faux pas se občas stane nejedné ženě. Pravděpodobnost, že si dvě známé krásky na jednu akci vezmou stejnou kabelku, je malá, ale nedávno se tak stalo. Bývalá překladatelka…

Komička Adéla Elbel se stala trojnásobnou maminkou: Kontrakce přišly při natáčení!

Komička Adéla Elbel porodila dceru Grétu

Známá komička Adéla Elbel (42) se stala trojnásobnou maminkou! Ke dvěma dcerám přibyl 29. dubna další přírůstek – a je to zase holčička, která dostala krásné jméno! Její…

Prokletí premiérů? Manželství krachlo i Paroubkovi, Topolánkovi či Nečasovi. Bývaly v…

Prokletí premiérů? Manželství krachlo i Paroubkovi, Topolánkovi či Nečasovi. Bývaly v tom jiné ženy.

Většina polistopadových českých premiérů poznala manželské krize i rozvod, někteří z nich v době výkonu funkce. Rozvodem manželství si z předsedů českých vlád neprošli Václav…

Bořivoj Čermák o vztahu se slavným tátou Hynkem: V 15 letech odešel z domu!

Jsou si podobní? Bořek tvrdí, že mají stejná gesta a smích.

Oba jeho rodiče jsou herci. Tatínek Hynek Čermák (51), maminka Daniela Choděrová (49). Bořivoj Čermák (20) si alespoň s jedním z nich chtěl zahrát. To se mu teď splnilo, s tátou…

Paroubková 7 let od rozchodu s Jiřím: Přiznala lásku z Řecka! Promluvila i o nové ženě …

Petra Paroubková má novou lásku.

Jejich rozchod a následný rozvod neprobíhaly zrovna klidně, ale jak se říká – čas vše zahojí. A zahojil. Je to 7 let od chvíle, kdy šli expremiér Jiří Paroubek (71) a Petra (50)…

Těžké dětství slavných: Christina Aguilerová vyrůstala ve věčném strachu! Otec…

Christina Aguilera

Na začátku nového milénia byla spolu s Britney Spearsovou nejznámější popovou hvězdou. Upoutala na sebe pozornost nevěřitelným hlasovým rozsahem, ale také vyzývavým chováním a…

Dokáže si otec vytvořit vztah k dceři, kterou nesmí vídat?

Francouzská spisovatelka Muriel Barberyová miluje Japonsko: strávila tam několik let a tamější kultura ji nadchla. Zatímco ve svém nejslavnějším románu S elegancí ježka se o…

Zemřeli v roce 2023: Odešli Schwarzenberg, Kundera, papaláš Štrougal, letec Boček či…

Zemřeli v roce 2023: Štrougal, Povejšil, Kundera, Boček i Schwarzenberg.

Česko v roce 2023 zažilo nejen pohřeb Karla Schwarzenberga se státními poctami a se mší v katedrále sv. Víta. V průběhu roku zemřela řada lidí spjatých s politikou či jinak…

Macron v televizi chválil i přes sexuální skandál „Obelixe“ Depardieua. Schytal kritiku

Spoj - Emmanuel Macron/Gérard Depardieu

Francouzský prezident Emmanuel Macron oslavil před Vánoci 46. narozeniny, neřeší však zdaleka jen příjemné záležitosti. Čelí totiž i kritice za jeho slova podpory herce Gérarda…

Tajemství pohádky Tři veteráni: Proč Němci vystřihli Svěráka!

Tajemství pohádky Tři veteráni: Proč Němci vystřihli Svěráka!

Napsal podle pohádky Jana Wericha (†75) scénář a text k písničce, ale hrát ve Třech veteránech nechtěl. Režisér Oldřich Lipský (†62) ho ovšem přesvědčil a dnes už si v roli…

Roman zapíchl Nikolase (†23): Sebeobrana, hájí se! Útok vyvolal vášně mezi Ukrajinci a …

Ukrajinec Roman R. (37, vpravo) je obžalovaný z vraždy Nikolase D. (†23). K incidentu došlo v červnu 2023 v Brně po slovní rozepři.

Jako cirkusové představení se vstupenkami do sálu a odepřením vstupu do soudní síně pro některé novináře začal v Brně soud s Romanem R. (37), který podle obžaloby v červnu u…

Rok a půl po smrti Abrháma (†82): Tajné uložení do hrobu!

Josef Abrhám

Rok a půl po smrti Josefa Abrháma (†82) mají fanoušci knihkupce Dalibora Vrány z filmové komedie Vrchní, prchni! či primáře Blažeje ze seriálové Nemocnice na kraji města konečně…

Zemřel Karel Schwarzenberg (†85). Kníže s noblesou i politik, co neskrýval spánek

Čestný předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg

Ve věku 85 let zemřel mohykán české politické scény. Karel Schwarzenberg se nesmazatelně zapsal do historie porevoluční politiky, v níž působil jako ministr zahraničí i opoziční…

Apolena pomalu přichází o zrak: Zachránit ji může jen operace

Apolena celý život tvrdě pracovala, nyní přichází o zrak, pomoci jí může jen operace

Apolena od svého mládí trpěla krátkozrakostí a měla velmi tenkou oční sítnici. Přesto celý život intenzivně pracovala, u počítače trávila několik hodin v kuse, což byla pro oči…

Seděli u auta, policejní pes přiběhl a kousl holčičku (4): Až se uzdraví, musí z Česka

Páteční incident s pokousanou holčičkou prošetřuje GIBS. (Ilustrační foto)

Naprosto nečekaně podle překladatelky zaútočil policejní pes na kurdskou holčičku (4), kterou společně s dalšími migranty odhalili policisté v pátek u Lanžhotu. Na případ je…

Manželka vězněného disidenta Kara-Murzy: Na Sibiři ho mučí samotkou. A Kreml jde i po…

Za vězněného Vladimira Kara-Murzu teď mluví jeho choť Jevgenija.

Novinář, spisovatel a aktivista Vladimir Kara-Murza (42) dostal za opozici proti režimu Vladimira Putina a proti invazi na Ukrajinu 25 let vězení – nejvíc ze všech politických…

Rus měl pobodat Čecha: Pohádali se kvůli válce na Ukrajině!

Rus Alexandr G. u Krajského soudu v Ostravě.

Do potyčky kvůli válce na Ukrajině se dostal v únoru v Ostravě Čech Jan Š. (32) a Rus Alexandr G. (62) . Cizinec chválil Putina a když mu Jan oponoval, vytasil na něj podle…

Recenze: Krámek s fantazií čeká, kdy do něj vstoupíte

Vítejte v krámku s fantazií, který putuje po celém světě a nabízí starožitné cetky, jež dokážou naplnit ztracené sny, a zvláštní telefony, díky nimž se můžete spojit se svými milovanými na onom světě.

Příběh tak krásný, že se vám bude tajit dech. Tak kouzelný, že mu propadnete během prvních řádků. Tak úžasně napsaný, že se s každou větou budete chtít mazli. To je druhý román…

Albrightové či Mládkové: Ulice v nové smíchovské čtvrti ponesou jména slavných žen,…

Developer poodhalil své plány s jižní částí Smíchov City.

Většina ulic a prostranství v budované první části čtvrti Smíchov City v Praze 5 ponese jména slavných žen. Pojmenování v pondělí schválili městští radní. Hlavní třída se bude…

Pravda o dědictví po Abrhámovi (†82): Co po něm zbylo?!

Pravda o dědictví po Abrhámovi (†82): Co po něm zbylo?!

Kdo čekal, že po legendárním herci Josefu Abrhámovi (†82) zůstaly miliony korun na účtech či v majetku, ten se plete! Uzavřené dědické řízení, které se před několika dny…

Pohřeb Petrušky Šustrové: Na vozíku dorazil i Schwarzenberg. Mimořádná žena, vzpomínají…

Pohřeb Petrušky Šustrové (17.5.2023)

Posledního rozloučení s jednou z nejvýraznějších osob českého disentu, publicistkou a překladatelkou Petruškou Šustrovou se dnes odpoledne účastnily stovky lidí. Pozůstalí…

Podcast: Nová komedie s Plodkovou neurazí. Život pro samouky nedělá z žen ubožačky

Kulový Blesk: Život pro samouky s Plodkovou nedělá z žen ubožačky

Režisérka Jitka Rudolfová nově natočila ženský film Život pro samouky, který vyčnívá nad ostatními tuzemskými pokusy o romantické komedie. Robert Rodriguez se svou rodinou zase…

Zemřela Petruška Šustrová (†75): Detaily posledního rozloučení!

Petruška Šustrová.

Smutná zpráva zasáhla Česko v sobotu 6. května - zemřela Petruška Šustrová (†75), disidentka, publicistka, překladatelka a signatářka a mluvčí Charty 77. Její nejbližší se s ní…

Zemřela Petruška Šustrová (†75), disidentka a mluvčí Charty 77

Petruška Šustrová.

Ve věku 75 let zemřela disidentka, publicistka a překladatelka Petruška Šustrová, píší Lidovky.cz. Byla signatářkou a mluvčí Charty 77. Právě pro Lidové noviny Šustrová po mnoho…

Bývalá režisérka (60) se stará už o deváté dítě. Prozradila, co je na pěstounské péči…

Bývalá režisérka se stará už o deváté dítě. Sdělila, co je na pěstounské péči to nejhorší

Každá žena má radost, když se jí povede úspěšně vychovat děti. Michaela Ponocná (57) je pěstounkou dětí a pod rukama jí roste už čtrnácté miminko. Lenka Cingrošová (60) se stará…

Experti: Co trápí české seniory? A jak bojují s označením „zbytečný důchodce“

Experti: Co trápí české seniory? A jak bojují s označením „zbytečný důchodce“

Senioři se v české, ale i evropské společnosti potýkají s řadou problémů. A většinu z nich by se povedlo vyřešit i jen tím, že je nebudou ve společnosti přehlížet, podceňovat či…

Manželka exvelvyslance Perebyjnise: Rusko je jako Frankensteinův netvor. Je složené z …

Manželka ukrajinského exvelvyslance Perebyjnisová o válce: Rusko je Frankensteinův netvor. Západ vdechuje život něčemu složenému z mrtvol

Bohemistka, překladatelka a manželka bývalého ukrajinského velvyslance v Česku Olga Perebyjnisová v rozhovoru pro Českou televizi promluvila k prvnímu výročí ukrajinsko-ruského…

Příběhy čtyř ukrajinských maminek: Musely rodit během války za příšerných podmínek

Příběhy čtyř ukrajinských maminek: Musely rodit během války za příšerných podmínek

Před rokem zahájilo Rusko invazi na Ukrajinu a zničilo životy mnoha lidem, kteří tam do té doby žili poklidným životem. Od počátku války se Ukrajině narodilo celkem 900 miminek.…

Zeman se loučil návštěvou u Čaputové, sen o Bílém domě mu nevyšel: Cesty s ním byly o…

Zeman a jeho návštěvy zahraničních politiků.

Začalo to na Slovensku a tam to také skončilo. Právě návštěvou našich nejbližších sousedů zakončil Miloš Zeman (78) tento týden svou desetiletou prezidentskou éru - prozatím co…

Zemřel Viktor Fajnberg (†91): Sovětský disident se v roce 1968 postavil proti invazi ČSSR

Ve věku 91 let zemřel sovětský disident Viktor Fajnberg.

Ve věku 91 let zemřel sovětský disident Viktor Fajnberg - jeden z „osmi statečných“, kteří v srpnu 1968 protestovali na moskevském Rudém náměstí proti invazi vojsk Varšavské…

Zemřeli v roce 2022: Alžběta II., Gorbačov, Madeleine Albrightová, Hagrid i Sandy z Pomády

Kdo nás opustil v roce 2022?

V roce 2022 zemřelo mnoho slavných osobností. Od herců přes vědce až po panovníky. Odešla například jedna z nejpopulárnějších panovnic světa, královna Alžběta II., americká…

MasterChef Česko 2022: Zvítězil typograf Martin Pecina! Kdo se z toho podle něj po*ere?

MasterChet 2022

Nejoblíbenější gastronomická show TV Nova MasterChef Česko, jejíž letošní řada, tedy šestá, byla bezpochyby ta nejnáročnější, má svého vítěze. Stal se jím čtyřicetiletý typograf…

Průšvih v Brně: Žalobkyně zapomněla... a podezřelý z vraždy se vypařil!

Státní zástupkyně Eva Žďárská je považována za dlouhodobě spolehlivou a pečlivou žalobkyni.

Česká justice čelí nepříjemné záležitosti. Chybou brněnské žalobkyně se dostal na svobodu Ukrajinec podezřelý z pokusu o vraždu. Maxym Novikov (32) na nic nečekal, po propuštění…

Zemřela máma Krkonošských pohádek: Režisérce Jordánové bylo 94 let

Kulisy z papundeklu, jen pět herců a dvacítka epizod. Přesto se Krkonošské pohádky staly legendou a těšily miliony diváků po několik generací.

Ve věku 94 let v neděli zemřela televizní režisérka Věra Jordánová. Věnovala se zejména tvorbě pro děti a mládež, režírovala například večerníčkovou sérii Krkonošské pohádky.…

Semir z Kobry 11 navštívil Plzeň! Setkal se i se svým českým protějškem

Erdoğan Atalay na Juniorfestu v Plzni

Jednoznačně nejpopulárnější postavou oblíbeného německého seriálu Kobra 11 je malý hbitý Semir, a tak není divu, že příjezd jeho představitele, Erdoğana Atalaye (56),vzbudil na…

Vojačka Anna: „Sotva dokojím, jdu zpátky na frontu.“ Proti Rusům vytáhly tisíce Ukrajinek

Obránkyně Ukrajiny.

V ukrajinských silách slouží na 50 tisíc žen. V mimořádných dobách války normální životní příběhy dostávají úplně jiný rozměr. Třeba jako mateřská dovolená v armádě. Vojačka…

První dámy po boku našich prezidentů: Která byla milovaná a která nenáviděná?

V historii samostatného Československa jsme jich měli celkem osm, po jeho rozdělení to byly celkem čtyři dámy, jedna z nich byla první dámou Československa i samostatné České…

ČLÁNKY ODJINUD

Dnešní horoskopy