Rozčílený muž ve věku kolem 25 let policistům líčil, že ačkoli zaplatil, očekávaných protislužeb se nedočkal. Asi o 20 let starší prodejná žena se podle něj sice sexuálním hrátkám nebránila, on však směl jen přihlížet.

Strážcům zákona se podařilo vzkypěné vášně utišit vysvětlením, že nedorozumění mezi zákazníkem a poskytovatelkou rozkoše způsobila jazyková bariéra. Zatímco on hovořil jen německy, ona jen thajsky. To vedlo k "nejasnostem v relaci mezi cenou a výkonem", stojí v oficiální policejní zprávě.